Retrait de vélo sur place de parking attitrée

Bonjour,

Je suis locataire de mon logement et une place de parking souterrain lui est spécifiquement attribuée.
J'utilise cette dernière pour garer ma voiture, ainsi qu'un vélo, sans l'attacher.

Très récemment, l'agence immobilière qui gère mon logement m'a fait parvenir une note mentionnant ceci :

Suite à la rénovation du local vélos, il est rappelé qu'aucun vélo ne pourra être entreposé dans le parking, à défaut ils seront retirés au même titre que les encombrants. Il est rappelé qu'il s'agit de la sécurité de l'immeuble.

Sont-ils dans leur droit d'imposer cela ?
Je rappelle que le parking est souterrain, que son accès se fait soit par les escaliers des bâtiments de la résidence, soit par une porte claquante, soit par un portail qui s'ouvre avec une télécommande. La justification par la "sécurité de l'immeuble" me laisse donc pantois...

Par soucis de praticité, je souhaite pouvoir stationner mon vélo sur ma place de parking : le local à vélo est moins pratique et je l'utilise quotidiennement.
En contrepartie, je suis bien conscient que je m'expose au vol de ce vélo et qu'ayant à disposition un local fermé, je serai, avec le voleur, seul responsable de sa perte.

Je n'ai pas encore regardé le règlement de copropriété, mais selon ce site : https://forum.doctissimo.fr/viepratique/Justice-et-droit/interdiction-garer-parking-sujet_3925_1.htm, une telle disposition serait illégale.

Je compte réagir comme il est conseillé dans les commentaires : les contacter en leur demandant sur quelle base réglementaire ils s'appuient, mentionnant de mon côté le code la route et le code de l'habitat.

Je suis toutefois preneur de vos avis et conseils avant de me lancer. je vous remercie donc par avance :)