Indemnité journalière calcul et fin de cdd

Bonjour, je suis en arrêt depuis 2 mois avec ma grossesse, j’étais au chômage indemnisé avant.
J’ai finis mon Cdd le 30/03/2019. C’était un cdd de 6 mois. Jusqu’à décembre je gagné que 700 euros et quand j’ai appris ma grossesse j’ai demandé des heures en plus pour que mon congé maternité (calculé sur les 3 derniers mois de travail) soit intéressant.
Donc j’ai gagné en janvier 1100, février 900, mars 1500. Jusque là tout va bien.
Et là SURPRISE, l’assurance maladie vient de me dire qu’il pouvait pas se basé sur mars car c’est marqué que j’ai finis le samedi 30/03/2019 et non le dimanche 31/03/2019 (ce qui était mon jour de repos donc j’avais pas fais attention que mon patron l’avait pas inclut), et donc ils se basent sur décembre/janvier/février, autant vous dire que je perd au moins 200 euros chaque mois d’indem. Et donc touche que 550 par mois.

Savez vous si mon ancien patron peut changé la date de fin sans que ça lui porte préjudice?
Sinon vers qui je peux poser cette question?
Et est ce que c’est sure que l’assurance maladie a le droit ? Ou y a t-il une faille? Pour une seule jour ça me met en faillite.
merci à vous !!