Sous location sans assurance habitation

Bonjour,

Ma colocataire ne possède pas d'assurance habitation et ne semble pas vouloir en souscrire une, de plus elle a sous loué sa chambre sans mon accord, je l'ai découvert seulement quelques jours avant et la personne venant d'un autre pays je n'ai rien dit. La cohabitation se passe vraiment mal, la personne refuse de parler Français je dois donc traduire dans sa langue et elle n'a aucun savoir vivre. De plus elle a déjà cassé quelque chose pouvant être déduit de la caution. Est-ce que je dois avertir le propriétaire afin de me décharger de toutes responsabilités? De mon côté tout est en règle