Trimestre a rajouter ou pas?

Bonjour,
mon frére veut prendre sa retraite au mois de juin 2019, apparemment on lui aurait dis qu'il fallait rattraper les trimestres ou il était en arrêt maladie (c'est à dire a peu prés un an pour deux opérations du genoux) est-ce vrai?
merci pour vos réponses.

bien cordialement.