Données informatique

Bonjour,

J'espère que l'un(e) d'entre vous pourra nous éclairer face à notre problème.

Résumé de la situation:

3 associés ainsi que des assistants au sein d'une SELARL (profession de santé) utilisent un logiciel qui leur permets de renseigner le suivi de leurs patients (soins, paiements, remboursements...).
La licence de ce logiciel a été prise par un des associés à l'époque où il exerçait seul, lors de l'association il avait indiqué laisser l'utilisation libre et gratuite à l'ensemble de l'équipe (malheureusement pas de traces écrites) de ce logiciel.

L'associé titulaire de la licence a décidé de quitter la société et par la même occasion récupérer son logiciel ainsi que l'intégralité des données, qui concernent ses patients mais également ceux de tous les autres collaborateurs. Il avait indiqué dans un premier temps laisser les soignants restants utiliser ces données mais s'est rétracté et utilise maintenant celles-ci comme moyen de pression.

Lors de la prise de renseignements auprès du développeur pour utiliser ce logiciel sous une licence au nom de la SELARL, celui-ci a indiqué que cela était possible mais que le logiciel serait vierge et que seul le titulaire de la licence de l'autre base pouvait autoriser l'utilisation des données.

Il va de soit que la perte de ces données porteraient un lourd préjudice à la société puisque le suivi des patients des collaborateurs restants serait perdu (humainement et financièrement) et pour le partant, il récupèrerait un fichier complet avec des patients potentiels.

Nos questions:

A qui appartiennent les données sachant que celle-ci n'ont pas été collectés par le seul titulaire de la licence, mais bien par l'ensemble des collaborateurs?

L'éditeur a-t-il le droit de faire de la rétention de données personnelles?

Le titulaire de la licence a-t-il le droit de quitter la structure avec des données autres que celles le concernant?

Y a-t-il un moment où la société peut considérer légalement comme acquis l'utilisation de ce logiciel et de ses données?

La problématique dans le cas présent est bien que la licence du logiciel est au nom propre d'un associé pour une utilisation au sein de la société.

Je vous remercie par avance du temps que vous avez pris et prendrez pour nous apporter des réponses et/ou des éléments qui permettraient de récupérer ces données essentiels.
Je ne sais pas si des textes ou des jugements pourraient nous servir (ou nous desservir, mais n’espérons pas), mais si tel est le cas nous sommes preneurs.

Cordialement,

Alex