Location vente de meuble à l'amiable.

Bonjour,

Voici la situation :

J'ai loué un logement non meublé pendant deux ans. J'ai apporté mes propres meubles pour y habiter. Le logement est géré par une agence.
Récemment j'ai déménagé, et pendant la période de préavis j'ai proposé de vendre mes meubles aux visiteurs pour éviter d'avoir à les déménager/stocker.
Lors d'une visite une personne était très intéressée par le logement ainsi que par mes meubles, j'ai donc pris ses coordonnées et on a discuté par internet.
On a convenu d'un prix, et l'agence a accepté que je laisse les meubles dans le logement pour l'état des lieux de sortie / d'entrée (ils se sont fait en même temps, en présence du prochain locataire).

Cependant la personne en question a sorti une excuse le jour J pour ne pas payer (il n'aurait pas reçu son prêt) la somme convenue, mais a promis de payer rapidement devant moi et mes parents.

Le problème c'est qu'il n'a toujours pas payé, au bout d'un mois, et ses arguments ne tiennent pas la route (je trouve), il trouve toujours une excuse pour repousser l'échéance, comme quoi il n'aurait pas d'argent. Mais pourtant il paye bien son loyer, et l'agence n'aurait pas accepté de lui louer l'appartement si il n'avait pas obtenu son prêt si ?

J'aimerais savoir si j'ai un moyen juridique pour obtenir l'argent, même si je pense qu'il n'y a pas grand chose que je puisse faire si il ne veut pas payer...
Je dispose de preuves de notre accord (messages échangés sur internet), de plus l'agence est au courant que j'ai vendu mes meubles au locataire. Lui même ne nie pas cet accord (pour l'instant...).
Je pense qu'il y a encore une chance qu'il paye, il m'affirme être de bonne volonté etc, mais j'aimerais éviter la situation ou il repousse constamment le paiement.

Merci !