Rachat partiel assurance vie

Bonjour*

Je suis non resident fiscal depuis 1993. Aujourdhui retraite et retarite percue en France. ou je paye mes impots.
J'ai une assurance vie fonds en euro depuis 2000. Je viens de faire un rachat partiel de 9000Euros sur les conseils de ma banque 4500 Euros par epoux. Ma banque le CA me dit que je n'ai pas de prelevement fiscal sur ce retrait partiel et que je peux le faire chaque annee. Mon assurance vie La Mondiale m a preleve des charges sur le retrait et me demande de declarer la plus value aux autorites fiscales en vertue des accords fiscaux entre la France et la Thailande alors que je n'ai plus aucun revenu dans ce pays et que je suis seulement retraite,
Que faire?

Merci.