Litige avec Pôle Emploi

Bonjour,
J'ai un souci que je n'arrive pas à résoudre : en 2013 Pôle Emploi (enfin la Région)m'a payé une formation d'aide-soignante suite à un bilan de compétence cap emploi. Je me suis trop laissée menée par la conseillère qui me suivait dans le cadre de ce cap emploi. Elle n'a pas tenu compte de mes difficultés familiales (seule avec un enfant). D'accord tout ça c'est moi qui en suis responsable, c'était à moi de connaître mes limites... Mais actuellement (j'ai obtenu mon diplome en 2013)je souhaite changer de métier car Aide S ne me convient plus. Je voudrai plus de stabilité et j'ai un diplome de Comptable assistant niveau IV que je souhaite utiliser. Il date de 2009 sans mise en pratique... il me faut une remise à niveau. Ma conseillère m'a bien fait savoir que Pôle emploi ne me paierai pas de formation. Ont-ils le droit de faire ça ? Comment faire pour contourner cela ? Ou me faire financer une formation à distance.