Problème location (divorce), aidez-moi svp

Bonjour à toutes et tous,

Je suis une jeune femme de 28 ans, infirmière et habitant en Bretagne. Je n'ai pas de grandes connaissances en terme de droit.
Je fais appel à vous car je rencontre actuellement d'immenses difficultés avec mon mari avec lequel je suis en procédure de divorce depuis plus d'un an.
J'ai beaucoup de questions et cela me désole de ne recevoir de l'aide de personne.
Je ne sais même pas où m'adresser et mon avocate ne m'est d'aucune aide.
Je vous serai extrêmement reconnaissante si vous pouviez m'aidez, rien qu'un petit peu.

Depuis décembre 2012, nous étions locataires (mais j'étais seule signataire du bail) d'un appartement. Lorsque nous nous sommes mariés en juillet 2014, nous sommes devenus co-titulaires de ce bail même nous n'avons jamais resigné de nouveau bail. J'ai du quitter ce logement en avril 2016 pour aller vivre ailleurs.

Il y a peu de temps, j'ai obtenu l'attribution du logement et donc la jouissance exclusive de ce bien via une ordonnance de non-conciliation. Le problème, c'est que Monsieur refuse de quitter le logement. Il est donc dedans et je suis contrainte de payer des loyers pour un logement dans lequel je ne suis pas, sachant que j'ai du loué un autre logement à côté (quasiment double loyer à payer depuis avril 2016).
Même si j'ai cette ordonnance qui me donne la jouissance du logement, je dois engager une procédure d'expulsion via huissier pour l'obliger à partir mais je n'en ai absolument pas les moyens financiers (minimum 2300 euros pour lancer une procédure).
Mon avocate me dit que c'est le seul moyen pour l'obliger à partir mais ça ne résout pas mon problème. Elle ne répond jamais à mes questions (ou elle ne connait même pas les réponses...). Je suis dans une situation financière plus que déplorable et elle ne me propose aucune solution. J'ai demandé l'attribution du logement car je veux y retourner mais surtout parce que la propriétaire aurait refusé (elle a produit une attestation) de signer un nouveau bail avec Monsieur, j'aurai donc continuer à payer pour lui.

Monsieur a par ailleurs fait appel de la décision et estime et pense à tort que son appel suspend les mesures provisoires, qui sont pourtant exécutoires.

Début juillet, nous avions trouver un terrain d'entente, enfin, c'est ce que je croyais. Monsieur a accepté de signer une résiliation de bail commune. J'étais avec mon père car je ne souhaite plus le voir sans être accompagnée (il m'a déjà mis un coup de poing pour lequel j'ai porté plainte mais cela a été classé sans suites...). Nous devions donc rendre le logement communément fin octobre.
Je lui ai fais confiance et j'ai rompu le bail du logement dans lequel je suis actuellement pour retourner dans celui que nous occupions, en pensant qu'il serait parti. La propriétaire était d'accord pour signer un nouveau bail avec moi uniquement.
Aujourd'hui, Monsieur m'accuse de l'avoir obligé à signer cette résiliation de bail, ce qui évidemment faux et qui sera impossible à prouver.

1 - Peux-t-il revenir sur cette décision (sachant que la propriétaire ne veut plus qu'il soit dans le logement) ?
2 - Comment pourra-t-il prouver que je l'ai obligé à signer un document alors que c'est totalement faux, nous l'avons établi ensemble ?
3 - Comment cela se passera si un état des lieux est impossible à réaliser (Monsieur a entasser tout un bazar dans le logement et ne compte pas s'en aller) ? Ma résiliation est-elle tout de même valable ? Le logement est en bon état (pour le moment) et je serais même prête à laisser ma caution à la propriétaire (la pauvre n'en peut plus de la situation non plus) pour être débarrassée des loyers à payer pour Monsieur.
4 - A partir du moment où j'ai résilié mon bail, la propriétaire peut-elle se retourner contre moi sachant que Monsieur (occupant sans droit ni titre) sera entré de mon fait (sans volonté de ma part cependant) au sein du logement ?
5 - Cela sera-t-il à la propriétaire d'engager des poursuites d'expulsion contre Monsieur à partir du moment où j'ai rompu mon bail ?
6 - A partir du moment où le bail est rompu et où j'en resigne un nouveau avec la propriétaire (dont Monsieur ne sera pas co-titulaire), puis-je appeler les forces de l'ordre pour violation de domicile de la part de Monsieur (il sera bien obligé de quitter le logement à un moment ou à un autre pour faire des courses par exemple) et l'obliger à partir de cette façon ?
7 - Puis-je, avec la propriétaire, changer les serrures et mettre les affaires de Monsieur dehors afin de retourner dès maintenant dans le logement ou suis-je dans le droit de le faire dès le 31 octobre 20117 (résiliation du bail commune) ?

Je suis au bord de la dépression, épuisée, le moral n'est plus là et Monsieur en profite. Je ne pensais pas que je serais aussi seule devant tout cela. J'ai vraiment besoin d'aide et je remercie toutes les personnes qui pourront répondre, même partiellement à mes questions. Tous vos conseils sont les bienvenus.