Mandat simple comment le dénoncer

Bonjour,

Je souhaite vendre mon appartement et une agence m'a contactée pour me faire signe un mandat simple ou il est noté :

Le présent mandat peut être dénoncé par chacune des parties à tout moment, après la période des trois mois, au moyen d'un préavis de quinze jours , signifié par lettre recommandée avec accusé de réception, avec obligation de nous communiquer le nom des acquéreurs ainsi que le nom du notaire en charge du dossier.

Cela signifie, que nous restons liés avec la'Agence jusqu'à la vente de l'appartement ?? durant 24 mois (durée du mandat ) puisque nous ne pouvons pas mettre fin au mandat après la période de reconduction.

Merci par avance de votre aide

Cordialement