Juridique

fleurclochette Messages postés 2 Date d'inscription mardi 5 juillet 2016 Statut Membre Dernière intervention 13 juillet 2016 - 13 juil. 2016 à 11:14
dna.factory Messages postés 25593 Date d'inscription mercredi 18 avril 2007 Statut Modérateur Dernière intervention 21 février 2025 - 13 juil. 2016 à 12:05
Bonjour,
J'aimerai savoir ce qu'en terme juridique le mot amiable signifie

Merci

1 réponse

dna.factory Messages postés 25593 Date d'inscription mercredi 18 avril 2007 Statut Modérateur Dernière intervention 21 février 2025 13 053
13 juil. 2016 à 11:24
De mon temps, au siècle dernier, quand on ne connaissant pas un mot, il fallait aller chercher dans un très gros livre (ça s'appellait un dictionnaire) pour trouver la définition du mot.
C'était pas forcément explicite, en particulier certains dictionnaires étaient très fort pour faire des références, et du coup, fallait chercher plusieurs mots...

Aujourdhui, grace à internet, en 30 secondes on peut obtenir la définition d'un mot, en général dans plusieurs dictionnaires différents...
Et malgré ça, ça semble encore trop compliqué pour certains....

https://lmgtfy.app/?q=amiable

0
fleurclochette
13 juil. 2016 à 11:33
Je ne suis pas idiote comme vous le pensez, mais je croyais qu'en terme juridique ce mot voulait dire autre chose comme beaucoup. Je vous remercie de m'avoir prise pour une andouille, sachez chère Madame que je suis prof de Français et que je n'ai que faire des réponses comme la vôtre, ce n'est pas à votre gloire croyez moi
0
roudoudou22 Messages postés 13659 Date d'inscription vendredi 11 janvier 2013 Statut Membre Dernière intervention 29 mars 2023 4 617
13 juil. 2016 à 11:41
sachez chère Madame que je suis prof de Français

Alors là, c'est le pompon, une prof de français qui ne connais pas la définition du mot amiable et qui ne sait pas chercher dans un dico ?

Je savais que le niveau était bas, mais à ce point là, je suis scotché !!!!
0
dna.factory Messages postés 25593 Date d'inscription mercredi 18 avril 2007 Statut Modérateur Dernière intervention 21 février 2025 13 053
13 juil. 2016 à 12:05
en prenant le deuxième lien donné par google (on en est donc à 30 secondes de recherche, à peine le temps d'aller prendre le dictionnaire sur l'étagère), on voit :
(Droit) Qui agit ou qui se fait par les voies de la douceur et de la conciliation.

Et d'ailleurs en regardant de plus près, on remarque qu'amiable n'a plus de sens à ce jour qu'en juridique (on va ignorer le sens mathématique).
Chose confirmé par le cnrtl, et quasiment tous les dictionnaires.
Ceux qui ne précisent pas le cadre juridique ne donnent que la définition juridique dans des termes laissant peu de doute ex : Larousse précise 'par opposition à la voie contentieuse'.

je suis prof de Français
Et vous ne savez pas utiliser un dictionnaire...
Je ne m'en vanterais pas forcément...
Si vous ne savez pas chercher un mot... comment pouvez vous apprendre à vos éleves à le faire.
0