Conduite supervisée : conflit d'assurance

Bonjour,
ma fille étant au chômage son auto école lui propose la conduite superviser, je lui trouve le conducteur, tout va bien, valide par l'auto école, mais la ou le bas blesse, c'est que mon assurance la M.A.C.I.F serais d'accord, mais la personne est assuré ailleurs, donc il ne veulent pas faire le dossier d'acceptation ? que puis je faire ?
merci d’avance