Séparation/droit caf

Bonjour à tous et à toute
Voilà je vous explique ma situation
Mon compagnon et moi nous séparons, nous avons un petit garçon qui viens d avoir 5mois, nous préférons nous séparer car on se dispute tout le temps pour un oui ou pour un non et la situation n'est vraiment plus gérable
J'aurais voulu savoir si nous étions obliger de passer devant un juge pour les visites sachant que tout les deux on préfère s'arranger ensemble pour savoir quand il pourra voir notre enfant?
Et à quoi ai je le droit en tant que maman qui éleve seul son enfant? Le papa ne travail pas et je lui demanderais donc Rien,pour le moment jusqu'à ce qu'il travaille, si ce n'est continuer à voir son fils et le garder pour que moi je puisse avoir du temps libre pour chercher un travail..! Merci pour vos réponses