Quelle imposition?/Suisse

vodolaz - Modifié par doris33 le 3/02/2015 à 17:41
 Vodolaz - 4 févr. 2015 à 17:40
Bonjour,

Je devrais bientôt hériter d'environ 40 000 euros (frais de notaire et de recherche généalogique déjà déduit) d'un arrière-arrière-arrière grand oncle décédé au début des années 1920 en allemagne et que je ne connaissais absolument pas.
J'aurais aimé savoir comment devais-je déclarer la somme aux impôts et quelle serait surement l'imposition dessus (de l'ordre de quel pourcentage environ), sachant qu'il y a 2 autres héritiers qui devraient toucher environ la même somme, l'un en France comme moi et l'autre aux Etats-Unis.

Merci par avance pour vos réponses et votre aide.

Cordialement.
A voir également:

4 réponses

condorcet Messages postés 39501 Date d'inscription jeudi 11 février 2010 Statut Membre Dernière intervention 21 juin 2023 18 285
3 févr. 2015 à 18:37
comment devais-je déclarer la somme aux impôts et quelle serait surement l'imposition dessus
Les différents Etats signalés dans votre message ont conclu des conventions fiscales entre eux.
Il convient donc de s'y reporter.
Néanmoins, le tronc commun à ces conventions est de laisser à chaque Etat le soin de taxer les biens laissés par le défunt sur son territoire.
Ainsi les héritiers résidents en France, devront s'acquitter de l'impôt de succession pour les biens situés en France.
L'Allemagne, Etat du lieu du domicile au décès du défunt percevra l'impôt sur ceux situés sur le sien ( comptes bancaires par ex.) quelque soit l'Etat de résidence de l'héritier.
0
Bonjour. Merci beaucoup pour votre réponse.
Quand vous parlez de biens situés en France, cela signifie la somme d'argent issue de l'héritage versée sur un compte en France? Ou alors c'est l'origine du bien qui doit être situé en France?
Car la somme versée est issue d'une vente de terrain en Allemagne. Je présume donc que l'Etat allemand se servira bien évidemment au passage.
Mais étant résidente française, je mettrai la somme sur mon compte bancaire domicilié en France. Est-ce que je devrais donc encore une fois voir la somme se faire taxer?
Et si oui, pourriez-vous me donner un ordre d'idée du taux d'imposition?
Pardonnez moi pour toutes ces questions, mais je ne connais pas vraiment les lois fiscales, et n'ayant jamais eu sur mon compte plus de 1500 euros, ca me parait un peu fou cette histoire...

En vous remerciant par avance de votre aide.
Cordialement.
0
condorcet Messages postés 39501 Date d'inscription jeudi 11 février 2010 Statut Membre Dernière intervention 21 juin 2023 18 285
4 févr. 2015 à 17:03
cela signifie la somme d'argent issue de l'héritage versée sur un compte en France?
Non seulement les liquidités en comptes bancaires, mais TOUS les biens dépendant de la succession situés sur le territoire français.

Car la somme versée est issue d'une vente de terrain en Allemagne. Je présume donc que l'Etat allemand se servira bien évidemment au passage.
Il est probable qu'à la vente l'Etat Allemand doit percevoir l'impôt sur la plus-value, question à poser au notaire chargée de la vente.
Si le produit de la vente demeure en Allemagne, l'impôt de succession y sera également perçu.
Il n'y pas double imposition.
Pour la plus-value il s'agit d'un impôt sur le revenu.
Les droits de succession relèvent de l'impôt sur le capital.
L'un est l'autre sont indépendants et leur perception est dictée par les lois nationales.

étant résidente française, je mettrai la somme sur mon compte bancaire domicilié en France.
Peu importe votre nationalité et le lieu de résidence, si la somme est en compte en France, l'impôt sur la succession sera dû en vertu du principe de la territorialité que chaque Etat revendique et applique.

Et si oui, pourriez-vous me donner un ordre d'idée du taux d'imposition?
Impossible à préciser.
0
Merci infiniment pour vos réponses. Cela m'éclaire un peu plus.
Cordialement.
0