Facture réclamée après travail effectué sans accord ni devis

Bonjour,

Dans un 1er temps ma question, dans un 2ème, le contexte :

1) J'ai une facture à payer alors que le travail a été réalisé sans mon accord, ni oral, ni écrit.
Suis-je tenu de payer ?

2) Le contexte :

Je vais faire construire un garage individuel dans une résidence et mon but avant cela est bien sûr de comparer des devis avant de m'engager.
Pour ce type de travaux, on peut faire appel à un maitre d'oeuvre pour la prise en compte de la paperasse administrative nécessaire pour le dossier de déclaration auprès de la mairie.
L'une des entreprises contactées m'a mis en relation avec l'un d'eux.

Ce monsieur, très connu sur la place, un retraité passionné par son métier, est venu une première fois pour voir les lieux. A cette occasion, il me dit qu'il faudra compter entre 500 et 600 euros. Je lui ai dit "Ah bon tant que ça?" et c'est tout (en fait c'est bien le tarif standard).
Puis un matin, il passe une deuxième fois, sans prévenir, pour prendre des mesures avec son matériel. Il n'avait pas sonné chez moi, je l'ai vu par hasard en allant travailler. Je ne lui ai rien dit de spécial à part bonjour. Peut-être aurais-je dû lui rappeler que j'attendais un devis écrit de sa part, et surtout que je ne lui avais encore donné aucun accord. En fait j'ai pensé, un peu naïvement peut-être, qu'il avait besoin de faire ces relevés pour rédiger le devis.

Quelques jours plus tard, l'entrepreneur de maçonnerie vient seul me porter son devis de construction (normal) ainsi que, de la part de son collègue maitre d'oeuvre, en 3 exemplaires, tous les plans, croquis, cotes, photos, requis pour le dossier à transmettre à la mairie. Un travail impeccable à priori, mais accompagné d'une facture de 500€. Je fais part de mon étonnement à l'entrepreneur qui me dit qu'il n'est pas concerné par cela, que je dois voir directement avec le maitre d'oeuvre s'il y a un problème.

Et il y en a un car moi j'ai un autre devis d'une entreprise qui prend en compte cette démarche administrative et qui, en outre, est moins élevé que le premier (10500 au lieu de 500 + 12200).
Après avoir comparé dans le détail, il est clair pour moi que, aujourd'hui, le mieux est de signer pour le 1er, sans régler cette facture de 500€. Mais j'ai en ma possession le fruit du travail du maitre d'oeuvre, sympa le bonhomme, mais un tantinet roublard. C'est délicat pour moi.

Je ne l'ai pas encore contacté.
Merci de vos prochains retours pour me conseiller.

NB : Rien ne m'empêche d'opter pour le 1er devis et régler les 500€. Les plans profiteront à l'autre maçon. Mais ça me gêne un peu, par principe et pour le portefeuille.