Récupération apport suite vente bien immobilier

Bonjour, je me permets de demander vos conseils car je suis un peu perdue. Mon ex et moi vendons notre maison suite séparation. Nous n'étions ni mariés, ni pacsé. Nous avons acheté un terrain et fais construire. Nous avons acheté par le biais d'un prêt a 0/50, plus un apport de mon ex de 5000€, A ce jour il met en avant son apport afin de le récupérer. Suite rencontre notaire, ce dernier nous parle d'une récupération de son apport au nominal. J'ai du mal à saisir la définition de ce terme sachant que le notaire nous demande si nous souhaitons que cela soit établit sur l'achat du terrain ou le prix de revient de la maison. Quelqu'un pour éclairer ma lanterne ? Merci de votre retour.