Bonsau porteur ré-émis sans nous prévenir

Bonjour,
Mon épouse et moi-même, possédions depuis l'année 1998, des bons au porteur qui avait été émis par l'UAP en 1994. (Bons "Achetés" par le second mari de ma belle-mère pour lui mettre de l'argent de coté . Il est décédé , quelques mois, après la même année).
En 1998, mon épouse a reçu ces bons au porteur par sa mère qui est décédé en 2000. Nous possédons donc les originaux. Nous venons de demander à AXA le paiement de ces bons au porteur, et nous avons eu la mauvaise surprise d'apprendre qu'il avaient été liquidés par AXA en 2006...!
AXA était un peu surpris de notre demande, et ne se sentais pas à l'aise sur la chose. Ils m'ont demander de leur écrire et de leur envoyer la copie des originaux.
Après une petite enquête, et dans une conversation avec le siège d'AXA, le nom de mon épouse m'a été cité comme successeur de ma belle-mêre.. ... AXA a donc ré-émis des bons aux porteur, qui ont été remis au nom de la fille en descendance directe du second mari de ma belle-mère qui aurait avancé que ces bons avaient disparus !!!
Or ni mon épouse, ni le Notaire, n'ont été interrogés par AXA de l'éventuelle possession de ces bons, ni été informés de cette ré-émission par AXA, alors que ce groupe connaissait l'existence du couple et de la succession suite aux différents décès (Succession pour ma belle-mère et son second mari, et les descendants de chaque coté).
Que dois-je, ai-je un recours ?
Merci de votre réponse