A-t-on le droit de faire faire des heures sup. en CAE?

Je travaille en CAE 20 heures/semaine et il arrive souvent que je fasse mes 20 heures du lundi au vendredi et qu'on me planifie 6 heures le dimanche.
Les heures du dimanche ne sont bien évidemment pas payées, mais récupérées (en l'occurence, j'ai 6 heures de récup la semaine suivante). Or, le dimanche ne compte pas comme un jour en semaine classique...et je ne récupère toujours pas mes 6 heures sup.
Logiquement, je devrais récupérer 12 heures. Est-ce bien cela?

J'ai également ouïe dire qu'en CAE il était strictement interdit à un employeur de faire faire des heures sup aux employés et que s'il le faisait il était en infraction avec le code du travail. Est-ce bien vrai?

D'avance merci de votre aide.