Changement du taux indiqué entre 2 contrats (Auto) - Que faire?

Bonjour,
Ma mère a acheté une voiture et a souscris à un prêt auto chez Dacia.
Après simulation, le vendeur lui indique un TAEG Fixe à 2,9% sur 24 mois.
La vente est conclut sur la base de ce prêt et elle signe le contrat.
Quelques jours plus tard, rappel du vendeur lui demandant de se rendre dans un concessionnaire Renault car une "petite erreur sans importance" s'est glissée dans le contrat. Erreur de typo, mauvais n° de rue, que sais-je; En confiance, ma mère signe de nouveau le contrat.
Arrivée de la première mensualité: le taux est passé à 6,72%.

Que faire? Nous avons contacter le vendeur qui nous a expliqué que nous ne pouvions plus rien faire, excepté payer les 3 premières mensualités puis tenter de se faire racheter le prêt par un Tiers.

Si vous pouvez m'aider, me donner un conseil, je vous en serais très reconnaissante.
Merci.