Remplissage de la Cuve de fioul - problème lors de notre départ

Bonjour,
Nous avons emménagé dans une maison en avril 2011.
le jour de l'état des lieux, et également de la remise des clés, le propriétaire nous demande un chèque de 880 euros car la cuve de fioul était pleine. Il nous fait signé une annexe au contrat ou est stipulé que nous avons fait un dépot de 880 euros pour la cuve de fioul et que lorsque nous quitterons cette maison nous devrons remplir la cuve et nous récupérerons ce chèque.
sur le coup , nous avons signé sans reflechir.(malheuresement)
Mais au fil des ans, le fioul n'est plus à 0.52 euros mais à 0.90 voir 1 euros.
On doit quitter la maison en novembre 2013 , si on doit remplir la cuve on en a pour minimum 1350 euros (1500 litres *0.9 euros ), le propriétaire nous rendra notre chèque de 880 euros mais on laisse 1350 - 880 = 470 euros minimum pour le futur locataire.

Comment cela se fait que ce sont les ces anciens locataires qui doivent payer pour les futurs locataires?
Est ce que tout ça est légal?
A quoi nous nous engageons si nous ne remplissons pas la cuve?

Merci pour vos reponses