Reparation fuite collective ou privatif

Bonjour,
je réside en copro et suis propriétaire de mon appart - une colonne déssert toute le chauffage collectif - un petit tuyau de 50 cm environ rallie la colonne collective a chaque radiateur privatif et il se trouve que j aie une petite fuite apparemment a la soudure qui relie le petit tuyau au radiateur - le syndic me dit être une réparation privative et veut m imputer les frais de vidange de la copro 150 € + frais de réparation - Le plombier me dit que c 'est du collectif jusqu au radiateur et qu il n y a aucune raison d être facturée ??? qui a raison et ou pourrais je avoir la bonne info
MERCI DE VOS REPONSES URGENTES