Vente de voiture

Bonjour,
nous avons passer un accord avec un garagiste, nous lui echangions notre voiture contre une autre d'une valeur de 1500 euros, ou s'il ne trouvais pas de voiture suivant nos criteres, il nous payait les 1500 euros.
Voila maintenant 4 mois qu'il a notre voiture ( sans la carte grise) il ne nous a toujours pas trouvé de voiture, il y a 15 jours je l'ai appeler pour lui dire que je lui envoyait les papiers de ventes du vehicule, et que j'attendait le chéque en retour pour lui envoyer la carte grise.
Rien n'y fait lui ayant parler au télephone ce matin, il veut nous redonner la voiture, en nous faisant payer les frais qu'il a fait dessus.
Nous avions besoins d'une voiture, nous avons donc trouve une occasions il y a 3 semaines ( nous l'avons prevenu, il etait d'accord sur le fait!!)que nous avons acheter 1300 euros, mais pas avec lui....
Nous souhaitons portez plainte contre vol, auriez vous des conseils à nous donner SVP

Merci d'avance