Quittances de loyer

Bonjour,
j ai un souci avec l agence immobiliere qui me loue le logement , en effet j ai une dette de loyer , mon proprietaire a ètè payè par un cabinet juridique car il a une assurance loyer impayès ce cabinet juridique m a reclamè la dette de loyer il m 'a acceptè un echeancier
l agence immobiliere refuse de me donner mes quittances de loyer de avril , mai , juin , juillet 2012 que j ai payè elle me dit que tant que je n ai pas payè la dette au cabinet juridique elle ne considere pas que j ai payè mes loyers
je paye en plus de mon loyer mensuel une somme au cabinet juridique pour la dette
l agence immobiliere a t elle le droit de me refuser mes quittances de loyer acquittès? merci a toutes les personnes qui pourront me répondre
cordialement