Chèque taxe foncière

Bonjour,
nous avons vendu notre appartement et la notaire a gardé le montant de la taxe foncière
en attendant que nous fassions un travail de peinture comme convenu avec l'acheteur ;
Or, le travail a été fait depuis un mois et demi et l'acheteur a demandé à sa notaire de nous
faire parvenir le règlement, après rappel, à ce jour, nous n'avons toujours rien reçu
la notaire nous dit qu'elle envoie le chèque à notre notaire chez qui nous avons signé l'achat
d'une maison - nous ne voyions pas le rapport- est-ce normal?
si quelqu'un pouvait me renseigner
merci d'avance