Smerra et securité sociale

Bonjour, je suis étudiant à l'étranger (aux USA) depuis 4 mois et avant de quitter la France j'ai souscrit à une assurance monde de la Smerra qui me garantissait une couverture santé et un remboursement en cas d'hospitalisation.

Cependant, il y a quelques temps, j'ai reçu un mail de la smerra m'indiquant que je dois signifier mon changement de situation à la cpam où je suis affilié afin de pouvoir selon leur terme " faciliter vos démarches en cas de demande de remboursement car vous devrez commencer par le demander à votre Sécurité Sociale, pour ensuite faire fonctionner votre assurance ".

Or, hier mon père présent en France est allé se renseigner au niveau de la Cpam mais ils lui ont dit qu'étant donné que j'ai quitté le territoire français je ne suis plus couvert par eux mais par la smerra.

Ma question est donc la suivante : qui croire ?

Merci d'avance.