Rachat de crédit et réserve d'argent

Bonjour,
J'ai un crédit revolving (carte Printemps) chez Finaref. J'ai demandé à Finaref un rachat de crédit pour passer en prêt à un taux fixe plus avantageux.
Finaref m'a dit que le compte Printemps ne serait pas clôturé, et que je pourrais continuer à l'utiliser. Je suis un peu perdue.
Cela veut-il dire que le prêt qui rachète ce crédit, rend la réserve d'argent initial à nouveau disponible ? Ou bien cela veut-il dire que les mensualités du prêt reconstituent petit à petit la réserve d'argent ?