Reprise logement

Bonjour,
ma belle mere qui a 88 ans a recu de sa proprietaire son conge pour demenager d 'un logement qu'elle loue a l'année et qu'elle occupe de 7 a 8 mois par an étant propriétaire d'un bien dans un autre département.la propriétaire lui a dit qu'elle voulait y faire des travaux afin d'y habiter suite a sa retraite. ce loyer etait modéré (de l'ordre de 250 euros) car ce logement etait petit et ancien, a notre grande surprise après travaux, le logement a été remis en location avec un loyer bien plus élevé, est ce normal? et quels recours avont nous, sachant que nous avions envoyé une lettre recommandé avec AR afin de pouvoir récupérer le logement après travaux. remerciements