Papiers français

Bonjour, je suis d'origine turc je suis marié depuis 2009 avec une française et nous avons un enfant en commun.
Je suis en france depuis avril 2009 je suis arriver en france je n'avais pas de passeport.
La j'ai effectué une demande de carte de sejour français.
Comme je n'ai pas de passeport et que c'est m première demande j'ai obtenu le droit de rester en france avec un recepisser de titre de sejour français.
Quesion:En turquie mon affaire est passer devant un tribunal car normalement je devais faire de la prison c 'est pour cela que je n'ai pas mon passeport.Cependant ça fait un an passer que j'attends es ce normal que ça mets autant de temps?Pensez vous que je vais obtenir mon passeport?
Si je n'arrive pas a obtenir mon passeport pourrai-je rester en france avec ma famille?pourrai-je obtenir quand meme un titre de sejour français?