Différend 4x4 accident ou menaces d'un tiers

Bonjour,
Suite à un accident causé sur le véhicule de mon propriétaire (bailleur) par mon fils (je crois, je n'étais pas là et il me dit que c'est un tiers qui a emprunté le véhicule...), bon j'en ai parlé au propriétaire et on s'est mis d'accord pour que je récupère les pièces (aile, capot et calandre métal) à la casse et que je les remonte, que je repeigne le véhicule avec des bombes qu'il avait acheté bien avant. Et que je pourrais le faire dans son atelier. il n'y avait pas de délai de temps et j'ai mis un mois avant de trouver les pièces (4x4 santana samurai baché) je me suis rendu à la casse et je n'ai pu prendre les pièces (dont le coût est de 150euros) je devais revenir à la casse et on s'est disputé, il est revenu sur notre accord verbal. Il m'a envoyé un courrier avec un devis estimatif de plus de 2000 euros m'enjoignant de payer. Je n'ai pas revu mon fils car il est chez sa mère et vient pour les vacances. Mais question :
la responsabilité civile fonctionne t'elle si j'ai raison et que mon fils est responsable?
Si mon fils dit vrai et qu'un tiers l'a fait, en le menaçant que se passera t'il?
je suis perdu!
Le propriétaire a t'il le droit de me demander une telle somme de réparation sur une santana baché 4X4 de février 1990, qui est accidenté sur l'ensemble de la carrosserie sans expertise?
Un peu d'aide
merci par avance