Témoins mariage civil ne parlant pas français
Angelo49
-
Germain -
Germain -
Bonjour,
Ma fille se marie avec un jeune Allemand qui parle plutôt bien français .
Le mariage se fait en France ce après quoi ils repartent en Allemagne où ils ont emploi et logement .
Mais ils ont choisi chacun un témoin allemand ne parlant pas du tout français.
Questions :
Un maire peut-il accepter cela ?
Doivent-ils être "doublés" par des témoins totalement français ?
D'avance , merci de votre réponse .
GG
Ma fille se marie avec un jeune Allemand qui parle plutôt bien français .
Le mariage se fait en France ce après quoi ils repartent en Allemagne où ils ont emploi et logement .
Mais ils ont choisi chacun un témoin allemand ne parlant pas du tout français.
Questions :
Un maire peut-il accepter cela ?
Doivent-ils être "doublés" par des témoins totalement français ?
D'avance , merci de votre réponse .
GG
A voir également:
- Mariage civil sans temoin
- Rétractation mariage sous 7 jours - Guide
- Article 673 du code civil haie - Guide
- Code civil pdf - Guide
- Prime mariage - Guide
- Mois civil ✓ - Forum Formalités et papiers
2 réponses
Aucun souci! Une de mes témoins était de nationalité étrangère, ne parlant pas du tout français et ça n'a posée aucun problème. Elle a même signé le registre en alphabet cyrillique, ce qui nous a fait plutôt rire car on y avait pas fait attention.
A la limite, votre fille et son mari peuvent leur traduire ce qui se passe, histoire qu'ils ne soient pas totalement paumés. ;)
A la limite, votre fille et son mari peuvent leur traduire ce qui se passe, histoire qu'ils ne soient pas totalement paumés. ;)
La législation juridique et financière évolue en permanence...