Convention de separation

Bonjour,
actuellement dans une situation de séparation avec la mère de mon enfant avec qui je vivais en union libre, je souhaiterais connaitre les démarches à suivre afin de faire valoir mes droits en tant que père.
les informations que j'ai pu collecter sur votre forum m'amènent à envisager l'établissement d'une convention de séparation à l'amiable mais je ne sais pas comment me procurer ce document ni où trouver un "modèle" afin de la rédiger dans les meilleures termes, en vue d'une présentation au JAF.
Merci d'avance