A voir également:
- Comment transcrire mon extrait de naissance
- Prime de naissance 2024 - Guide
- Lettre de demande d'acte de naissance etranger - Guide
- Département de naissance étranger ✓ - Forum Impôts
- Département de naissance ✓ - Forum Banque et Crédit
- Département de naissance - Forum Impôts
1 réponse
Transcrire votre acte de Naissance?
Si, vous n'avez pas la Nationalité Française, que cela n'a pas fait l'objet d'une publication au Journal Officiel, votre acte de naissance n'est absolument pas enregistré au Service des Français nés à l'Étranger.
Pour la Naturalisation, Transcrire indique que l'Acte de Naissance original n'est pas en langue Française et qu'il faudrait une traduction. Certaines Ambassades le traduisent, d'autres pas, il faut donc faire appel à un Traducteur agrée auprès du Tribunal de Grande Instance.
Rendez-vous au Tribunal de Grande Instance, il y a une liste avec les interprètes et Traducteurs agréés.
Si, vous demandez: Est-ce qu'une fois naturalisé, votre acte de Naissance enregistré au Service des Français né à l'Étranger sera stocké en langue Français?
La Réponse est oui, aucune administration française ne prendra un document en langue étrangère.
Si, vous n'avez pas la Nationalité Française, que cela n'a pas fait l'objet d'une publication au Journal Officiel, votre acte de naissance n'est absolument pas enregistré au Service des Français nés à l'Étranger.
Pour la Naturalisation, Transcrire indique que l'Acte de Naissance original n'est pas en langue Française et qu'il faudrait une traduction. Certaines Ambassades le traduisent, d'autres pas, il faut donc faire appel à un Traducteur agrée auprès du Tribunal de Grande Instance.
Rendez-vous au Tribunal de Grande Instance, il y a une liste avec les interprètes et Traducteurs agréés.
Si, vous demandez: Est-ce qu'une fois naturalisé, votre acte de Naissance enregistré au Service des Français né à l'Étranger sera stocké en langue Français?
La Réponse est oui, aucune administration française ne prendra un document en langue étrangère.
La législation juridique et financière évolue en permanence...