Exiger des comptes par une assignation

Bonjour,
Une dissimulation d'un compte bancaire à l'actif de la succession qui à servi au transfert des liquidités de la succession (210.000 euros) de mon beau père (biens propres) décédé en 1995. dont mon mari ignorais l'existence
+ 3 assurances vie
Ma belle mère avait fait appel à son fils ultérin et le fils de celui-ci pour gérer le patrimoine, sans jamais lui donner procuration des comptes, il faisait signer ma belle- mère , plaçait une partie et le reste était déposé sur le compte dissimulé, il lui a fait racheter 2 assurances vie que mon beau- père avait souscrit de son vivant, puis par le biais de ce compte (Mr Mme .... )il en faisait ce qu'il à voulu
Ma belle-mère ne voyant plus son fils et son petit fils
en 2005,mon mari (fils unique) demande la procuration des comptes à sa mère pour financer les frais de la maison de retraite et de la maison qu'elle possède(biens propre à elle) demande des comptes à son demi-frère et son fils , à savoir que les comptes avaient été vidés, pas moyen de connaître la vérité, sinon que tout avait été placé en assurance vie, nous écrivons aux assurances désignés, réponses= il ne reste plus rien sur les contrats
(le fils de mon demi-frère avait travaillé dans ces assurances) enfin les questions et réponses ont durés quelques annèes, si bien qu'en insistant, l'une des assurances m'a confirmé par un RIB qui lui avait été envoyé pour verser les sommes BANQUE ..... Mr et Mme ..... à (département où ils demeurent tous les deux ,le fils avait aussi travaillé dans cette banque et mon beau père de son vivant (pour lui faire plaisir avait ouvert un compte) et cette banque à continué de fonctionner jusqu'en 2001, sans jamais de procuration, et là je me demande s'il n'avait pas un complice, (Nous avonsi pu obtenir 2 chèques établis à son nom de l'année 1998 et 99) signé de son nom.(ne n'est pas possible qu'ils aient pu faire autant d'écritures sans que jamais la banque ne s'aperçoive de quelque chose !!)

Je ne sais pas si il y avait de l'argent à son décès, certainement, puisque mon mari à retrouvé les ventes des 5 appartements vendus, dont 1 figurait à l'actif de la succession, mes beaux parents ne voyageaient pas du tout,
un train de vie tout à fait modeste, leur seul plaisir, était le restaurant de temps en temps,
il manquerait 200.000 euros environ non déclarés.
Ma belle mère, n'ayant plus d'argent, mon avocat, les a assignés en référé à la demande d'une justification des comptes.
une 1ère fois leur avocat à demander un report, la 2ème fois ils demandent le changement de lieu du tribunal
(mon avocat à demander celui du domicile du défunt, là où a eu lieu également la succession)
Ma question =
Nous nous inquiétons beaucoup, car même si mon mari n'aura jamais sa part réservataire, qu'en est-il pour ma belle mère restait sans un sous.
Merci pour le réconfort et l'espoir que vous pourrez nous apporter.