Transcription acte de mariage franco-algérien Résolu/Fermé

Question

Bonjour, 

Avis à ceux qui ont été dans le même cas que le mien : 

Je suis une jeune femme née en France. 
Je me suis mariée en Algérie le 22 décembre 2008. 

Lors de mon retour en France, j'ai envoyé mon dossier de transcription de l'acte de mariage algérien au Ministère des Affaires étrangères à Nantes, comme le prévoyait la loi. 

J'ai reçu récemment un courrier qui me notifie que mon mari doit passer une audition au consulat de France d'Oran, ainsi que moi-même dans ma mairie de résidence. 

Pouvez-vous me dire en quoi consiste cette audition et quelles sont les questions en général qu'ils nous posent? 
Et combien de temps après ces auditions avez-vous reçu votre livret de famille en français? 

En vous remerciant de votre attention, je souhaiterais avoir une réponse rapide de votre part. 

Cordialement.

ghost · Accepted Answer

bonjour je vien de lir votre msg mais moi j'ai un aitre car alors moi je suis un algerien marié avec une francaises et marié avec le C.C.A.M et j'ai fait déja tout cequ'il faut comme aller au consulat avec ma femme pour l'audition et j'ai mon C.C.A.M et je suis marié le mars 2009 mais ma femme elle as envoyer le dossier le 6 avril et elle as reçu une letre dire que notre dossier ila s bein arrivé a Nants le 9 avril ma question c'est 

commebien de tomps pour avoir la réponse  svp je vus remerci de me réponde a ma question merci et bonne chance a tout

salim · Answer

Bonjour, est-ce que tu as envoyé le dossier avec le CCAM à Nantes ou pas ?

SLIM · Answer

OK ALORS POUR LES QUESTION TKT PAS C POUR DEMANDEZ COMMENT TU A CONUE TON MARIE MAIS IL FAUT QUE TU RAMAINE AVEC TOI TOUS LES PREVE COMME LES CASPOSTAL . LES PHOTO . LES FACTURE TELEPHONE POUR PROUVEZ QUE TU L4APPEL TOU LE TEMPS ...................

sissi1970 · Answer

reportes toi à la rubrique "mariage franco algérien" de ce site  ma réponse à une demande, j'explique mon parcourt 
excuse moi de ce que je vais te dire: 
dans la ville de mon époux j'ai rencontré un homme qui a fait le même parcourt que toi avec sa femme
tu aurais du dabord faire cette demande au consulat il nous a dit que c'était long pour avoir le livret de famille retranscrit du coup. 
ça risque de ne pas jouer en ta faveur mais je parle sans savoir. 
alors un conseil rends toi vite au consulat de la ville de ton époux Oran ou Alger et vois avec eu ce que tu peux faire, ou téléphone leur mais bon c 'est mieux de t'y rendre ou de faire téléphoner ton époux. 
à mon avis il vont te demander de déposer une demande pour obtenir un CCM.
tape c lettre sur Google tu aura quelques renseignements
 bonne chance a toi.

merieme44 · Answer

bonjour, j'ai 21 ans je me suis marié le 15 février 209 avec mon mari (il est algérien et moi française), je viens de passer mon audition à la mairie de ma résidence le 2 avril 2009, mon mari passe le sien au consulat de France à Alger le jour de son anniversaire le 30/04/09. Les questions sont simples il te demande ou ton adresse, celui de ton mari comment vous vous êtes rencontrer, sa date de naissance ce qu'il fait dans la vie, quels sont vos projets futurs et ou allez vous habiter .... pour ma part le maire de ma mairie a été très gentil avec moi et ça s'est très bien passer car il ma pas harceler avec tout les questions il ma fait simplement celle de base car il a vu que j'étais sincère pour plus de renseignements je te laisse mon email : p.tite.ange88@hotmail.fr

sabrina07 · Answer

Salem

Bonjour, j'ai 20ans je me suis marié en Algérie le 15 Décembre 2008 , j'ai envoié mon dossier pour la transcription de mariage a Nantes le 9 février 2009 et il me l'on renvoié car il manqué une piéces a fournir je pense que c'est bon signe donc je l'ai renvoié le 23 fevrier 2009 et avec accusé de recéption qu'ils on reçu je voudrais savoir les autres demarche a suivre mon mari et de tlemcen et moi de biskra nous avons 1000 km de distance plus la france qui nous sépar je voudrais avoir une réponse au plus vite SVP

bebegg · Answer

bonjour je voulais vous dire que moi j'ai eu le meme cas et o bout de 6mois j'ai eu mon livret de famille français mais il y avais pas sarko comme president cordialement.

nadsalnas · Answer

Bonsoir,
Je viens de lire ton message et je suis dans le même cas que toi, je me suis mariée en algérie en avril 2009 sans avoir fais le ccm, et je viens juste d envoyer mon dossier à Nantes. J aimerai savoir comment se déroule la suite, si tu as toi déjà quelques info à me donner, d autant plus que je suis inquiéte aussi, surtout à cause de ce ccm. Merci

bientot · Answer

Bonjour, je suis dans la meme situation que toi, mariée avec un algérien en mars 2009 avec le ccam, dépot du dossier de transcription et en avril est aujourd'hui j'attend toujours. Tout dépend du consulat dont tu dépend en algérie, car le dossier passe par nantes et ensuite au consulat et retour à nantes...bon courage si tu veux d'autres informations, n'hésites pas.

tagiro27 · Answer

selam a3likoum. bon je suis marié avec une française en ALGERIE a la mairie de ma ville j'ai posé tous mon dossier a NANTE et j'ai reçus mon LIVRE DE FAMILLE FRANCAIS. alors la question. quoi faire pour abtenir le visa D ?. c'est quoi les pieces de dossier pour demande de visa? ,et comment fait pour posé le dossier au le consulat? esque avec randez vous? ou bien avec un courrier?   répand moi rabi yahfadkoum........

tagiro27 · Answer

selam a3likoum alors enfin je répand a mon question . 
alors le dossier pour le visa avec livrés de famille c'est  
              demande de visa court séjour-circulation 

*      formulaire de demande de visa dument complété recto-verso et signé   
*      deux photographies en couleur aux normes ( format 3.5 x 4.5 cm sur fond blanc. tète nue prises de face, récentes et ressemblantes); 
*      photocopier du passeport en cours de validité( pages 1 a 5 dernier visa délivré) 
*      copier intégrale de la ( transcription de mariage) - pour le mariage célébré a l'éttranger 
*      copie intégrale de l' ( acte de mariage) pour le mariage célébrés en france 
*      photocopier de livrét de famille français  
*      photocopier de justificatif de la nationalité français du conjoint ( carte nationale d'identité . certificat  de nationalité français , ou ampliation d'un décret de naturalisation ou de réintégration dans la nationalité français ou de la déclaration d'acquisition enregistrée ou acte de naissance mentionnant la nationalité français )  
* enveloppe U.P.S accompagnée des bordereaux bleu et vert  
       
           demande de visa court séjour-établissement  
présentation des document mentionnés ci-dessus , plus 

*    justificatif de la résidence en France du conjoint français ( dernière quittance de loyer ou dernière facture d'eau. de gaz ou de téléphone, ou avis d'imposition ou taxe d'habitation ) ou intention d'y résider (ex. contrat de bail..) 
*    en cas d'hébergement chez les parents/ beaux parents: une attestation d'accueil ou une attestation d'hébergement manuscrite pour le couple. datée et signée accompagnée de la photocopier de la carte nationale d'identité de l'hébergeant  
*    lettre manuscrite du conjoint français donnant son accord pour la venue de son époux (se) en France

kasinbfk · Answer

bonsoir  à tout le mande  je vien de vous dir des bonne nouvelles 

ban je suis un algerien marié avec une francaises le 03-2009 et j'ai marié avec  la C.C.A.M alors j'ai fait tout cequ'il faut  faire et dés que ma femem elle as rentré chez nous en france elle as envoyer notre dossier le 06-04-2009 et elle as réçu l'accusé de la réseption  aprés 3 jours ça fait je 09-04-2009 et aprés méme pas deux mois on as eu notre livret de famille alors notre dossier il es trancris le 22-05-2009  ça fait 47 jours :) reste que je demande mon visa et étre ave mon amour 

bonne chance a tous SALEM

tagiro27 · Answer

salut a tous mon de mande monsieur kasinbfk ci quoi les document pour demande visa avec livret de famille français

laprincesse2801 · Answer

Bonjour pour info moi je me suis marié avec mon homme qui est algeriens le 28 mai 2009 on a tout fait il faut comencer par aller au consulat de france en algerie pour un dossier de ccam il vous poserons plein de questions pour s"assurer que ce n'est pas un mariage blanc il faudra avoir acte de  naissance copie du passeport piece d'identité et plein d'autre papier ensuite il enverront le ccam a la personne qui vie en france une fois que vous avez le ccam vous pouvez vous marié en algérie  il vous faudra donc tout un tat de papier (cette liste et disponible a la mairie de ton homme en algérie)une fois tout reunni il faut faire l'enquete de police une fois le recepicer de l'enquete tu depose ton dossier de mariage a la mairie moi j'en suis au stade du livret de famille car il m'ont fait un livret de famille francais + un livret de famille algérien je le recevrez d'ici 10jours a peu prés et je l'enverrez a nate AVEC mon ccam une fois tout sa fait aparament cela prendera entre 2 et 6 mois pour sa venu en france bien sur si quelqun a deja tout fait et qu'il peu me donnez + de precision je ne suis pas contre du tout je vous en remercie d'avance et felicitation a toutes les personnes qui se sont marier!!!!

mia · Answer

Et bien tu as de la chance d'avoir été reçu au consulat car moi quand j'y suis allée on m'a même pas ouvert les portes on a pris mon passeport et on m'a donné un papier pour faire la demande de ccm et je n'ai jamais été auditionée ni en france ni en algérie par contre mon mari algérien a du passer un entretien qui est une simple formalité à savoir comment on c'est connu et depuis combien de temps et ce qu'on compte faire aprés le mariage et quand j'ai eu mon ccm on c'est rendu à la mairie et la on nous a informé qu'il fallait en plus l'autorisation de mariage d'ou un retard de 2 mois de plus. 
je te souhaite bcp de bonheur dans ta vie future et j'espère que ton mari arrivera rapidement prés de toi. 
bonne journée

mia · Answer

si si je suis mariée et j'ai mon ccm depuis janvier et mon dossier est déposé complet à Nantes depuis 3 semaines aujourd'hui et j'attends patiement comme je l'ai fais jusqu'a maintenant 
bonne journée

saif86 · Answer

salam alikhoum,
jai 22 ans je suis francais marié avec un algérien le 15 avril 2009 a constantine je nai pas fait le ccam car c était trop tard on était déja marié jai envoiyé tout le dossier complet à nante le 17 mai jé recu l acusé le 22 mai é depuis rien cela fé preske 15 jours es ce que cé bon signe ou pas es ce que cela va posé probléme pour le ccam merci de me répondre tréééé vite je minquiète beaucoup car c trop dure merciiiiiiii.

mohprince · Answer

oui je sui passé par set étap pour fair monté ma fam en france jvou laiss mon msn         mohprince_31@live.fr

tagiro27 · Answer

selam a3likoum 
je suis marie avec une française a la marié j'ai pas fait le ccam. j'ai fait mon acte directe en la mairie  aprés j'ai reçus mon livret de famille français bien sur aprés la transcription a nantes . alors maintenant je veux faire mon demande de visa mais si quoi les papier pour la demande de visa merci 

rabi ysahel a tous un peu patience

tagiro27 · Answer

j'ai envoyé mon dossier a nantes le 22févreir et j'ai reçus mon livret de famille le 5 mais.

tagiro27 · Answer

no j'ai pas fait le ccam j'ai fait mon acte a la mairie directe

kari291938 · Answer

slt j suis une algerienne je vai me marrier avec un français en a pasè tout les deux l'odition et je veu s'avoir quan j vais avoir la reponse si c bon pour les audition et quand j vais avoir le livret de famille merci

tagiro27 · Answer

salut saif86

tkt pas moi aussi j'ai rien reçus avant . méme moi avant j'ai perdu mon espoir mais matkhafech rabi ysahel et un peu patience si tous

katikat · Answer

bjr a tous c sa pe aider des gens voici mon histoir : voila je me sui marier en algerie le 22 février (sans et je di bien sans ccm) jé déposer mon dossier le 9 mars et jé recus mon livret de famille le 20 mais et en plus de sa je né fé aucune odition .

tagiro27 · Answer

salut monsieur il faut attendre 2 moi pour reçus ton livrés de famille

garykarim · Answer

bonsoir, je viens de lire ton message et j'aimerais que tu me dise ou tu en ai depuis vos convocation respective de mars.
je me suis marié sans ccm à oran le 8 mars 2009 et j'ai envoyé le dossier de retranscription le 24 mars (accusé de reception reçu de nante. 
A ce jour, je n'ai aucune nouvelle, voila pourquoi j'eaimerai que tu me dise ou tu en ai si cela ne te gène pas.

Merci par avance ...              karim

MARIE · Answer

BONSOIR JE ME SUIS MARIER A ORAN LE27AVRIL JE SUIS FRANCAIS ET LUI ALGERIEN MOI AVENT DE PARTIR EN FRANCE JAIS ETAIT AU CONSULAT ALGERIEN A ORAN POUR QUE MON MARI VIEN FRANCE LE DOSIER A ETAIT A NANT IL ET REVENUE 13MAI CAR IL AVAIS UNE FAUTE DANS EXTRE DE NAISANCE DE LA MERE DE MON EPOUX IL SON MON DOSIER A NANT DEPUIX LE5JUIN ET J ATENT LE LIVRET FRANCAIS JE SUIS PAS BIEN JAIS PAS NOUVELLE ET MON MARI AUSSI POUVER VOUS ME DONNER DES RENSEIGNEMENT MERCIE BEAUCOUP DE ME RESPONDE

chantal75000 · Answer

salut tous le monde! moi on veut me délivrer la copie integral original de l'act de mariage à la mairie en algérie alors mon dossier de nantes on me la renvoyé on me précisant que je dois leur envoyé la copie integral de l'acte de mariage.comment dois- je faire SVP?

safe22 · Answer

salut tagiro27. je ss un algérien de 23 ans.je ss marier avec une française de 21 ans.on attend un bb.on a fais tous sk'il fo mais sans passé par ccm.on a déposé notre dossier le 3 décembre.on a passé nos auditions.ma femme a la mairie et mon au consulat de France a Oran.mais jusque  maint la on a pas une réponse de la part de Nantes.je ne sais pas prk.kelk'un peut nous dire on va resté combien du temps encor?merci d'avence.

safe22 · Answer

salut chantal75000.tu doit allé au tribunal pour faire sortir un ordre de la part de mr president de tribunal.et pui tu va a la mairie pr demandé la copie integral de l'acte de mariage.moi aussi ils mon renvoyé le dossier pr ca.si ta fais tn acte de mariage chez le notaire.tu doit demandé ca au notaire et a la mairie aussi.bn courage a tous salam.

amine harrachi · Answer

salam alikoum,et bien walahi je sui mariez avec une francaise an algerie 
et elle a deposé le docier a nante depuit 16 fevrier 2009 ,il ya 3 semaine ils 
on demandé une deusiem foi mes deu foto et man extrait de naissance ,il
on dit attendez " ou 4 semaine et maintent plus 1mois et demi je comprend rien 
apré tout sa im me donne koi stp kelkun mexplique?? merci davance

sofi319 · Answer

bjr tt le monde moi j ai envoie mon dossier a nantes ca fe un moi et jusqu a maint j ai pas recu d accuse de reception ke dois je faire svp je ss perdue aidez moi c urgent et merci

safe22 · Answer

salam a tous le monde.slt saif86.tu sais ma femme a recu sn audition apré 2 mois de l'envoi de dossier et mon audition c'etai apré 3 moi de l'audition de ma femme.je pense k'il fo compté 6 mois apré l'envoi de dossier pr ton audition a toi.et normalmen la tottalité c 8 mois.sa sk'il dit mes pots ki ont deja fais ca.et yavai une damme ki travaille a la mairie a dit k'il fo compté 2 moi apré l'audition de mari au consulat bien sur.sinon fo patienté.on a pa le choix.je ve juste vous dire un truc.il fo pa contacté le bureaux de nantes.il fo les envoyé les faxes et des lettres.sinon ils vont laissé tn dissier apart.allah yssehel a tous inchAllah.salam.

allia13 · Answer

salem a tous je suis francaise je  vais me marier inch'allah le 19 juillet avc un oranais je voudrais savoir apres la transcription du livret a nantes mon mari inch'allah va demander un visa de conjoint francais la question est kan inch'allah il va venir en france combien de temps doit il rester ici pour avoir o moin un titre de sejour car on ne sais pas encore sils vien vivre ici ou c moi ki part en algerie en faite il veu vivre dans les deux mais es ce k c possible ou si une francaise par vivre la bas comment ca ce passe

ali · Answer

salem voila je suis francais d origine algerien je suis marier en algerie le 15 mars 2009 et j avais fais une demand de visa pour mon epouse apres j ai une reponse  de visa le 23 avril mais c etais un refus soient disant ke  j avais pas la preuve ou et l aller heberger mais je vous donne mon adresse yahoo zeghinaali@yahoo.fr  pour m aider svpl

azzeddine · Answer

BONJOUR JE SUIS ALGERIEN JAI MAERIE AVEC UNE FEMME FRANCAISE  MA FEMME AS ATERMINER TOUT LES PROCEDEUR ET LES PAPRASSE QUI NOUS CONCERNE MEME ELLE A REPONDU SUR TOUT LES QUESTIONS QUI ONT  ETE POSER PAR LE MAIRE OU ELLE DEMEURE POUR JE SUIS CONVOQUER AUX CONSULAT DE FRANCE A ANNABA . JAIMERAIS SAVOIR LES QUESTIONS QU ILS ONT  VA ME POSER ? ET POUR  COMBIENT DU TEMPS  JE DOIT ATTENDRE  POUR OBTENIRE MON LIVRET DE FAMEILLE ET ACTE DE MARIAGE EN FRANCAIS ?                                                                                                                                                             




MERCIE  DAVANCE

Transcription acte de mariage franco-algérien

36 réponses

Discussions similaires

Newsletters