PORTUGAL procuration entre époux portugais vivant en France

Bonjour,

Mes parents sont portugais et vivent en France.

Mon père va vendre un appartement au Portugal et a besoin d'un procuration de ma mère pour signer la vente au Portugal chez le notaire portugais.

Malheureusement ma mère est grabataire et vit dans une Unité de soin longue durée dans un hôpital en France.

Il semblerait que cette procuration doit être validée, par une authentification des signatures, par le consulat portugais en France mais ma mère ne peut pas se déplacer.

Je souhaiterais savoir si un certificat médical de l'Hôpital est suffisant pour justifier de l'absence de ma mère ou s'il est nécessaire de passer par un juge des tutelles en France ou s'il y a une autre solution ?

Je vous remercie.