Avenant crédit immobilier non conforme

Bonjour à tous,

J'ai besoin d'avis concernant mon prêt immobilier.

j'ai contracté cet été un prêt immobilier dans le cadre d'une construction de maison (maison + terrain).
Au bout du 4eme déblocage de fond, j'ai décidé de changer d'assurance (la loi le permet à partir du 1er déblocage de fonds).

La banque a accepté ma nouvelle assurance et m'a envoyée un avenant au contrat de prêt pour signature.

En parcourant l'avenant, je vérifie tout d'abord le montant initial du prêt (240000 euros), la durée du prêt (240 mois), le taux, la date de début/fin et tout concorde.
Sur la seconde page, je m'aperçois que le restant dû est porté à 121000 euros sur 236 mois et la grosse surprise car jusqu'à présent, j'ai remboursé 4 mensualités à 500 euros soit 2000 euros. Le restant dû devrait donc être de 238000 euros!
Je continu de parcourir l'avenant jusqu'à arriver au tableau d'amortissement. Sur ce dernier, il est bien indiqué que le montant emprunté à la base est de 240000 euros sur 240 mois. le taux est toujours bon.
Sur la 1ere ligne, du tableau, il y a bien d'indiqué le montant de la mensualité et pour le restant dû, je retrouve les 121000 euros au lieu de 238000 euros...

Du coup, le tableau me fait apparaître des mensualités sur 133 mois et de 133 à 240 mois, les mensualités sont à 0!!

C'est donc une grosse erreur de ma banque, j'ai 11 jours de réflexion avant de signer l'avenant et ma question est la suivante:

Même si l'erreur est grossière, l'avenant est censé être passer par la direction de la banque avant d'être envoyé. Du coup, si je le signe et que tout est bien validé, puis-je me retourner contre ma banque? l'erreur sera découverte à un moment donné. que ce passera t'il à ce moment là? est-il préférable de les avertir afin d'éviter un futur conflit?

Merci d'avance pour vos retours