Changer le nom de la concession

Bonjour,

mon conjoint est décédé et sa famille a mis la concession au nom de son frère.
Or c'est moi qui paye les 6500 euros de frais funéraires puisque c'est à nos enfants de payer.
Je veux que la concession soit à mon nom (pour ne pas qu'ils y mettent d'autres personnes par la suite). J'ai téléphoné en mairie, elle me dit qu'elle ne sait pas trop, que c'est compliqué.
Ce n'est pas normal de payer 6500 euros et de n'avoir aucun droit dessus. Et l'autre famille qui n'a rien payé pourra y mettre d'autres personnes "gratuitement" parce que c'est à leur nom alors que c'est moi qui ai payé!

Pouvez-vous me dire si c'est possible? Si le frère va de lui-même demander à changer le nom, est-ce possible?

Merci! c'est urgent!