Enfants devant juge affaires familiales

Bonjour,

Mon compagnon est séparé depuis 1 an et demi de la mère de ses deux enfants. La garde alternée a lieu dans les faits depuis presque 1 an, or cette dame a toujours refusé de signer un document légal pour fixer définitivement les modalités de cette garde. Il a fallu faire appel à un huissier pour le dépacsage, de même pour la convocation du juge , puisqu' elle n'était pas allée chercher la lettre recommandée . Elle est originaire d'une autre région et mon compagnon a peur qu'elle emmène les enfants. Elle lui a joué plusieurs tours pendables, financiers surtout.
Mon compagnon vient de recevoir une lettre de son avocate stipulant que les enfants avaient demandé à voir le juge. il a toujours évité de les mêler à leur rupture, puisque c'est une histoire d'adultes. Il ne comprend pas cette démarche. Ses enfants ne lui en ont pas parlé, et il a un peu peur des raisons qui peuvent motiver cette demande. Il n'est pas sûre qu'elle émane des enfants, mais craint que la maman prépare "un mauvais coup"...elle n'en serait pas à son coup d'essai.
Je sais qu'ils seront représentés par une avocate différente de celle de leurs parents. Mais nous sommes inquiets. Inquiets de les faire intervenir alors que vraisemblablement ils sont heureux et semblent vivre la situation du mieux possible. Quelles peuvent être les raisons légales qui peuvent pousser une mère à faire cette demande pour ses enfants?