Bonjour
Apparemment pour quelque (s) chose (s) qui manque selon l'ordonnance d'état civil algérien.
Je ne sais pas si c'est rectifiable auprès du procureur algérien.
Art. 30.
Les actes d'état civil énoncent l'an, le mois, le jour et l'heure où ils sont reçus, les prénoms,
nom et qualité de l'officier de l'état civil, les prénoms, noms, professions et domiciles de tous ceux qui y sont dénommés, les dates et lieux de naissance du père et de la mère dans les actes de naissance, des époux dans les actes de mariage, du décédé dans les actes de décès, sont indiqués lorsqu'ils sont connus.
Dans le cas contraire, l'âge desdites personnes est désigné par leur nombre d années comme l'est, dans tous les cas, l'âge des déclarants. En ce qui concerne les témoins, leur qualité de majeur est seule indiquée. Peuvent aussi être indiqués, les surnoms et sobriquets, si une confusion est à craindre entre plusieurs homonymes ; ils doivent alors être précédés de l'adjectif ́ dit "