Droit et chômage

Bonjour,
Le pole-emploi-documents-et-demarches pole emploi] vient de me faire remarquer que mes droits sont coupés parce que mon ancien employeur a stipuler demissionnaire alors que je n'ai signé aucunsdi] .. je venais de finir un-cdd et j'ai travaillé mon heure avant de lui dire que je ne continuerais pas et que je demandais mon solde de tout compte.. elle m'a repondu que je devais signé mon contrat cdi (chose que j'ai refusé ) avant d'etre payé.. elle a donc accepté de me payer et m'a envoyé mon attestation et stipuler que j'etait demissionnaire. La dame du pôle emploi lui à telephoné mais pas de reponses ... ci dans le cas où elle refuse de me refaire mon attestaion puis je porter plainte ?