Nationalité française, vivant en Algérie

Bonjour,
Ma mère est née à Metz, et ce n'est quand 2001 qu'elle a décidé d'avoir sa carte d'identité et nationalité... J'étais mineur moi et ma soeur mes nos extraits d'acte de naissance délivréen français par l'administration Algérienne été plein de fautes, ( une correction qui a prit plus de deux ans) du coup on l'a pas eu notre CNF, ni notre nom dans le livret de famille français ou dans le certificat de naturalisation de ma mère, maintenant comment faire pour l'avoir, ai-je le droit ?. Et combien de temps ça peut prendre ?
nb:j'ai en ma possession tout les papiers de ma mère en copie (sauf lacte de reconnaissance, Je sais pas comment me le procurer). Je suis marié mnt et j'ai deux enfants, auront ils le droit