Probléme de congés pour vente

Bonjour,

Je suis locataire du même logement depuis le 13/01/2003.

En 2011, mon propriétaire nous a fait une proposition de vente par huissier.
Je me suis rendu avec lui chez le notaire pour parler de la vente.
Lors de ce rendez-vous, le notaire nous stipule que le lot de l'appartement n'existe pas, que celui-ci est commun au lot du logement de mon propriétaire.
Aucunes suites n'a été données!
Depuis, tous les loyers lui ont été versés, avec une quittance mensuelle à l'appuie.
Aujourd'hui, il me fait part, oralement, de sa décision de vendre le logement ainsi que le reste de ses biens, en un seul lot.
Il me demande de produire, toujours oralement, un courrier lui faisant par de mon congé du logement au 1er/01/2018.
Je suis dans la situation ou mon conjoint est au chômage et j'ai 2 enfants scolarisés à charge.
Conciliante, je lui demande donc de me faire part de sa demande de congés par courrier d'huissier, afin que je puisse faire une demande de logement social du fait de ma situation.
Il refuse. Me disant que l'acte en date de 2011 est toujours valable et que mon bail a été suspendu depuis.

Que faire???

Merci par avance de vos conseils.