Récupération somme reçue en héritage

Bonjour,
Mon compagnon est en instance de divorce, la maison acquise avec sa femme sera vendue ou elle lui rachetera sa part.
La future ex-femme de mon compagnon souhaite "récupérer" la somme qu'elle a reçue en héritage de ses parents, sachant que :
- cette somme a été versée sur le compte commun avant d' être déposée sur un compte sur livret au nom de Madame, que les retraits l'ont été au fil de l' eau, que les sommes ont servies à l' achat de matériaux et fournitures diverses, mais pas que... qu'il n' existe aucune facture venant à l' appui pour preuve.
Le pourra t' elle ???
Merci de vos éclaircissements