Fin de cdd suite a un accident legal ?

Bonjour, j'ai besoin d'aide j'ai un cdd en allemagne qui va jusqu'au 31 janvier je suis en accident de travail depuis le 5 aout et ca ne leur a pas plus donc jai recu un courrier disant que je devais restituer les affaires de travail badge etc... est ce qu'ils ont le droit de casser le cdd pour la raison la accident de travail et de plus il ne l'accepte pas en tant qu accident mais maladie seulemnent qu'est ce que je peux faire ? svp