La compagne de mon ex a giflé mon fils

Bonjour,
Divorcée depuis peu j'avais la garde de ma fille et mon fils de 18 ans avec moi, le père n'en voulant pas car c'est un enfant difficile. Suite à une brouille avec mon fils ce dernier est pertinent chez son père il y a un an. Je viens d'apprendre que la femme que fréquente mon ex c'est permis de gifler mon fils parce qu'il lui a mal répondu. Sachant que le père a été très souvent violent etl'ai toujours avec mon fils que puis légalement faire pour l'aider.
Il faut savoir que mon fils refuse de me parler suite à notre brouille et n'aura pas l'idée de porter plainte contre aucun des 2. Mon fils est fragile psychologiquement depuis toujours et retourne la violence et la colère contre lui. Moi même étant très fragile suite à la violence physique et surtout psychologique de mon ex ( un pervers narcissique).
Puis je aller porter plainte à la place de mon fils?