Partage vente immobiliere avec un majeur protege

Bonjour,
J'explique la situation :
Nous sommes 5 enfants plus une demi soeur
J'ai une soeur handicapée, majeur protégée sous la tutelle d'une autre de mes soeurs. Nos parents sont décédés en 2009 et 2010. Le notaire en charge d'effectuer la succession a réalisé le partage pour chacun des héritiers pour les valeurs mobilières, et pour ce qui concerne ma soeur majeur protégée avec l'accord du juge de tutelle pour l'acceptation de la succession, le paiement et le placement des fonds lui revenant par ordonnance de jugement. Il restait un bien immobilier qui a été vendu dernièrement, le notaire a réglé le partage du fruit de la vente pour les héritiers à l'exception de ma soeur handicapée, le juge des tutelles réclamant un acte de partage du notaire dont les frais pour celui ci s'élève a 12000€. Le bien s'est vendu 137000€ et il doit revenir à notre soeur 24000€.
Chaque héritiers a reçu son du sans cet acte et l'argent qui revient à notre soeur handicapée est bloqué chez le notaire. On arrive pas a avoir d'explication de la Juge et le notaire ne comprend pas cette requête (sauf que si il doit établir cet acte cela coûtera 12000€ à l'ensemble des héritiers). Que peut on faire pour que le juge accepte le paiement de la soulte qui revient notre soeur sans que l'on subisse un préjudice de 12000€. La protection du juge est se trouve ou, notre soeur subira également un préjudice financier dans ce cadre la.
Si quelqu'un a des réponses qui peuvent nous aider, je vous serai reconnaissant de nous les transmettre.
Cordialement