Pension de vieillesse et Pôle Emploi

Bonjour,

Je récapitule brièvement ma carrière professionnelle :
Depuis 1973 jusqu'en 2000, j'ai travaillé 104 trimestres en France.
De 2000 au 3 juin 2014, j'ai travaillé à Luxembourg.
Je suis inscrite à Pôle Emploi depuis le 04/06/14, suite à la non reconduction de mon CDD. Je bénéficie de l'Allocation de Retour à l'Emploi (ARE) depuis le 11/06/14. Je perçois 52,42 euros nets par jour pendant 922 jours calendaires.
Je suis reconnue travailleur handicapé par la MDPH depuis le 06/11/12 jusqu'au 06/11/17.

Les faits :
Dans ce contexte j'ai été reçue par un interlocuteur du Cap Emploi qui m'a conseillé d'introduire une demande de pension vieillesse anticipée au niveau du Luxembourg, m'assurant que je peux, en toute légalité, cumuler l'ARE avec la pension.
J'ai donc introduit cette demande le 21/07/14.
Le 13/10 suivant, j'ai reçu une réponse positive, m'indiquant qu' EN ATTENDANT LA NOTIFICATION DE LA DÉCISION DÉFINITIVE, je vais recevoir un versement de 3105,62 euros d'arriérés pour la période du 04/06 au 31/10/14 et qu'ensuite je recevrai mensuellement 633,80 euros nets.
Inutile de vous dire que j'ai déjà dépensé presque 3000 euros (j'ai réglé des arriérés de factures que je n'arrivais pas à mettre à jour (impôts locaux et fonciers, EDF CanalSat, fuel) et depuis un an maintenant j'ai mon fils de 29 ans à ma charge sans emploi et je reçois ses deux petits (2 et 3 ans) environ 10 jours par mois). Effectivement j'étais endettée au prorata de mon salaire du Luxembourg. J'ai maintenant un manque à gagner d'environ 600 euros par mois. Je n'ai plus de Mutuelle ni d'Assurance Incendie, ni d'autres assurances. J'ai rompu mon contrat avec Canal Sat.

Ma question :
Je n'ai pas encore déclaré cette pension du Luxembourg au Pôle Emploi car je n'ai pas encore reçu cette fameuse notification définitive et j'ai peur d'avoir "écouté" à tort ce Monsieur de Cap Emploi et que le Pôle Emploi me sanctionne cet état de fait en me radiant définitivement et me demandant le remboursement d'une partie déjà versée.
Pouvez-vous me dire s'il y a une loi concernant le panache "retraite - ARE". Quelles démarches dois-je faire ? Quelles vont être les conséquences ?
Je vous remercie infiniment de votre réponse.