Protocole d'accord

Bonjour à tous,
Pour ma nièce (21 ANS)

Elle est enceinte de 7 mois. Elle est en arrêt prénatal jusqu'au 21 février. Son employeur lui propose un transfert de ville, après son accouchement, ce qui pourrait lui convenir. Il lui a envoyé par mail un : "Protocole d'accord de transfert de contrat de travail" sur 4 pages, qui lui demande de confirmer au plus vite son accord.
Ma question est de savoir vers quel professionnel me tourner pour lui montrer ce protocole et comprendre entre les lignes. (avant d'être en arrêt ma nièce à eu des problèmes avec cet employeur : Horaires, HS, pauses, etc...).

Merci beaucoup pour votre aide.