Aide à la reprise d'emploi

Bonjour,

J'aurais souhaité bénéficier de l'aide à la reprise d'emploi (prise en charge des frais de déplacements quotidiens) prévue par l'instruction PE n°2009-305 du 8 décembre 2009 (http://www.pole-emploi.org/communication/instruction-pe-n-2009-305-du-8-decembre-2009-bope-n-2009-101--@/communication/1750/view-article-3323.html?) qui indique que :

"Durant l'année qui suit la reprise d'emploi :
- le bénéficiaire ne peut obtenir qu'une seule fois la même aide ;
- si une seconde reprise d'emploi intervient avant la date anniversaire, le bénéficiaire ne percevra dans tous les cas qu'un montant d'aide au maximum égal au reliquat calculé par rapport au plafond de 2 500 euros.

Or, ces deux alinéas me semblent contradictoires. En effet, j'ai déjà perçu l'aide à la reprise d'emploi à compter du 1er août 2011 au titre d'un précédent contrat (plafonnée à 1000 euros). Si ma lecture est bonne, je ne peut obtenir qu'une seule fois la même aide mais comme une seconde reprise d'emploi intervient avant la date anniversaire (ma date de prise de fonction est fixée au 13 juin prochain), je ne pourrais percevoir qu'un montant d'aide égal à 1500 euros (2500 euros - 1000 euros) donc la même aide in fine, n'est-il-pas ?

Merci de me donner vos réponses car les interprétations divergent également au sein du Pôle emploi ce qui fait que je ne sais pas si en définitive, je peux à nouveau bénéficier de cette aide ou non...

Cordialement.