Fin d'un acte de cautionnement ?

Bonjour,

Je me suis portée caution en septembre 2010 pour la location d'un appartement par mon fils (apprenti) et son amie (étudiante). Ils ont résilié par lettre recommandée A.R. leur contrat de location fin mars 2011 et adressé à la société de gestion immobilière un justificatif afin de n'effectuer qu'un seul mois de préavis. Ils ont quitté l'appartement fin avril, avec état des lieux et remise des clés à la société de gestion immobilière en commun accord avec celle-ci.
Aujourd'hui, la société me signale que l'attestation fournie n'est pas valable et que les locataires devaient effectuer trois mois de préavis. La société ne veut pas nous rendre le dépôt de garanti (d'une valeur d'un mois de loyer) et nous réclame un dernier loyer pour juin (le logement a été reloué mi-juin).
- Je souhaite savoir si mon cautionnement était encore valable après l'état des lieux de sortie et la remise des clés.
- La société peut-elle me réclamer les loyers des mois de mai et juin alors que les locataires n'étaient plus dans les locaux.

Je vous remercie de votre réponse.

Cordialement.

N. LAMBERT